투고 및 발행 규정

제1조 투고 자격

본 학회의 회원으로서 투고 당해 연도 회비를 납부하였으며, 정기 학술발표대회 및 분과학술발표회에서 구두 발표를 마친 경우에 투고 자격을 부여하는 것을 원칙으로 한다.

- 초청강연자와 최근 2년간의 학회비를 납부한 자 중 편집위원회에서 투고자격을 인정한 경우에는 예외로 한다.

- 발표한 논문이란 추계학회 및 한국일본연구총연합회에서 발표한 논문을 말한다.

제2조 투고 분야

일본어학, 일본문학, 일본어교육학, 일본역사문화학, 일본교육학, 일본민속학 등 제반 일본학 관련 분야의 이론과 실제에 관한 창의적 연구, 새로운 관점에서의 비판이나 제안 등으로서 기존 국내외 학술지에 게재되지 않은 독창적인 내용이어야 한다.

제3조 사용 언어 및 외래어 표기

논문의 본문은 일본어, 한국어 또는 영어로, 초록(요지)는 영어로 작성하며, 일본어 및 기타 외국어를 한글로 표기할 경우에는 한글맞춤법의 외래어 표기법에 따른다.

제4조 학회지의 발간

연간 4회(2월28일, 5월31일, 8월31일, 11월30일) 정기적으로 발간한다.

제5조 투고 방법

1) 투고규정에 따라 작성한 원고의 파일을 12월31일, 3월31일, 6월30일, 9월30일 이전에 학회 홈페이지를 통하여 송부한다.

2) 투고 논문의 마지막 쪽에 아래와 같은 필자 인적사항을 명기하여야 한다.

【필자 인적사항】

①논문 제목(국문, 영문) ②필자명(국문, 영문) ③근무처 ④직급 ⑤전공분야 ⑥주소(우편번호 기입) ⑦전화번호(자택, 근무처, 휴대전화) ⑧E메일 주소 ⑨발표일 ⑩발표장소 ⑪투고일

제6조 논문의 분량

논문 작성요령에 따라 편집했을 때 초록(요지), 본문, 참고문헌을 합하여 16쪽∼20쪽(MS_Word의 경우 48자×36행의 16쪽~20쪽)으로 하며, 20쪽이 넘는 논문은 초과분에 대한 추가 게재료를 필자가 부담한다.(초과 분량 1쪽당 1만원)

제7조 초록의 분량

초록은 논문의 논지, 목표, 접근, 주요 결과, 결론을 포함한 연구의 모든 항목에 관한 정보를 요약하며 분량은 150-200단어 (본 학술지 투고용지 반장)로 작성한다.

제8조 논문의 심사

논문은 한국일본학연합회의 투고규정과 작성요령에 맞게 작성된 논문만을 심사 대상으로 하며, 편집위원회는 논문별 해당 분야 전문가 3명의 심사위원에게 심사를 의뢰하여, 그 결과를 토대로 게재 여부를 결정한다.

제9조 논문의 수정 및 교정

편집위원회는 심사위원의 소견서를 바탕으로 필자에게 원고의 수정을 요구할 수 있으며, 투고자는 특별한 사정이 없는 한 이에 따라야 한다. 게재가 결정된 논문 원고의 교정은 필자의 책임으로 한다.

제10조 심사료 및 게재료

심사료는 논문 투고 시에, 게재료는 게재 결정 통보를 받은 경우에 소정의 금액을 학회의 계좌에 입금하여야 한다.

1.심사료 : 편당 60,000원

2.게재료

1) 일반 논문 100,000원

2) 무발표 논문 및 연구비 지원 논문 200,000원

3) 무발표 논문이면서 연구비 지원을 받은 논문 250,000원

4) 대학원생과 시간강사의 발표 논문 50,000원

단, 공동연구논문의 경우 발표한 시간강사 및 대학원생 100,000원

제11조 별쇄본

학회지에 논문이 게재된 투고자에게는 학회지 1부와 별쇄본 10부를 증정한다.

단, 공동 논문의 경우는 각각 학회지 1부와 별쇄본 5부를 증정한다.

제12조 사이버 출판

학회지에 게재된 모든 논문은 학회의 홈페이지 및 외부의 출판사를 통하여 사이버 출판한다.

제13조 저작권

학회지에 게재된 논문의 저작권은 본 학회에 귀속한다.

저작권 활용 동의는 홈페이지를 통한 논문 투고시 한다.

제14조 게재증명

게재(예정)증명서는 편집위원회에서 게재가 확정된 이후에만 발급한다.

제15조 논문표절검사

논문유사도검사 프로그램을 사용하여 자기표절 확인절차를 거쳐 투고한다.

제16조 기타

본 회칙은 2021년 3월1일부터 시행한다.

논문 작성 요령

제1조 논문은 「□□」(「□□2007이상) 또는 MS word로 작성한다. 사진이나 그림 등은 스캔하여 그림파일로 첨부하거나 완전한 형태의 원판을 첨부한다.

제2조 편집용지는 190×260으로 하고, 위 25, 아래 20, 왼쪽 20, 오른쪽 20, 머리말 13, 꼬리말 0, 여백을 두며, 머리말, 쪽수 등은 편집과정에서 삽입한다.

제3조 1) 논문의 목차는 작성하지 않으며, 그 위치에 1/2쪽 이내(10행~15행 이내) 분량의 요지문을 영어로 작성한다.

2) 한국어 요지문은 마지막 페이지에 1/2쪽 이내(10행~15행 이내) 로 작성한다.

제4조 요지 밑에 주제어(key word) 3〜5단어를 논문과 동일한 언어와 영어로 각각 명기한다.

제5조 1) 제목의 번호체계는 다음 예와 같이 한다.

예: 1.  1.1   1.1.1   1.1.1.1

2) 논문 작성 언어 기준으로 한국어는 신명조, 일본어는 신명조약자의 글꼴을 사용하며,

각 부분별 글꼴과 속성은 아래와 같이 한다.

(MS word의 경우 아래에 준하는 양식으로 한다.)

		글 자		줄간격	정 렬 방 식
		모양	크기
논문제목		진하게	15	140	가운데정렬
부제목		보통	12
필자명		보통	11	140	오른쪽정렬
e-mail주소		보통	8
요지		보통	8	140	양쪽혼합정렬, 들여쓰기 2
주제어		진하게	8		양쪽혼합정렬
큰 제목 1.		진하게	12	140	가운데정렬
작은 제목1.1		진하게	11		왼쪽정렬(2칸 들여쓰기)
소 제목 1.1.1		진하게	10		왼쪽정렬(2칸 들여쓰기)
세부제목 1.1.1.1		진하게	10		왼쪽정렬(2칸 들여쓰기)
본문		보통	10	160	양쪽혼합정렬
인용문 및 예문		보통	9		양쪽혼합정렬(왼쪽6ch, 들여쓰기 안함)
표/그림	제목	보통	9	140	가운데정렬(표제목 상단, 그림 제목 하단)
	내용	보통	8		양쪽혼합정렬
각주내용		보통	8		양쪽혼합정렬(내어쓰기3.5ch)
참고 문헌	제목	진하게	12	140	왼쪽정렬(5칸 들여쓰기)
	내용	보통	8		양쪽혼합정렬

제6조 1) 인용 및 참고문헌의 출처는 참고문헌 란에 열거하고 필요시 각주를 달 수 있다. 인용문헌이 논문일 경우는 ‘홍길동(1997)’과 같이 필자명과 연도를 표시하고, 단행본인 경우는 ‘홍길동(1997: 241)’과 같이 간행 연도와 쪽수를 명기한다.

2) 인터넷 문헌은 인터넷 상에서 제시된 논문이나 단행본의 출처를 파악할 수 있는 관련 정보를 추가하여 표기하고 웹 주소 뒤에 괄호 안에 검색일자를 명기한다.

<예> 総務省統計局 「労働力調査」(2019)

https://www.stat.go.jp/data/roudou/sokuhou/nen/ft/pdf(検索日:2020.11.30.)

3) 신문은 저자가 있는 경우는 저자(연월일), 기사제목은 「 」, 신문사는 『 』로 표기하고 마지막에 페이지 또는 인터넷주소를 명기한다. 저자가 없는 경우는 다음과 같이 기사 제목은 날짜 뒤에 명기한다.

<예>  『産経新聞』(2020.12.05.)　 「日本の経済」 、p.5.

제7조 각주는 본문 내용의 보충설명에 한한다.

제8조 1) 본문에서 언급된 논문, 저서만 참고문헌으로 제시하고 반드시 쪽수를 표기한다.

2) 참고문헌은 필자명을 기준으로 국문, 일문, 영문, 기타 언어 순으로 하여, 각각 가나다, 오십음, 알파벳의 순서에 따라 배열한다.

3) 인터넷 검색, CD-ROM, 전사사전 등의 전자 자료는 참고문헌 맨 아래쪽에 배열한다.

4) 동일 저자의 참고문헌이 2개 이상일 경우에는 연도순으로 나열하되, 둘째 문헌부터는 저자명을 선으로 표기한다.

<예> 홍길동(2007a) 『일본어교육』, 대한출판사, pp.45-55.

(2007b) 『일본문화』, 대한출판사, p.30

5) 참고문헌이 2인 이상의 공저(공동논문)인 경우에는 중간 방점으로 처리한다.

<예 : 宮地 宏·サイモン遠藤睦子·小川信夫(1991)>

6) 참고문헌의 표기는 필자명(연도), 논문명(또는 저서명), 게재지 권 호, 발행처, 페이지(p. pp.) 순서로 한다.

7) 참고문헌에서 인용 또는 참고한 쪽수를 명기한다.

8) 논문은 「 」, 단행본은 『 』로 표시한다. 영어 논문명은 보통체로, 단행본은 이탤릭체로 표시한다.

9) 각주 및 참고문헌의 서지정보를 기입할 경우 일본어로 된 문장은 (、), 한국어로 된 문장은 (,)를 사용하며, 한국어 및 일본어 표기 마지막에는 반드시 점(.)을 명기한다.

<예> 홍길동(1991) 「일본어」 『일어일문학(10)』, 대한일어일문학회, pp.262-263.

<예> 勝田至 編(2012) 『日本史』、弘文館、pp.253-258.

제9조 1) 표 및 그림은 나오는 순서대로 일련번호로 표기하며(예: <표 1>, <그림 1>) 표 번호와 제목은 도표의 위에 표기하고 그림의 경우는 이와 반대로 아래에 표기한다.

2) 인용한 표 및 그림은 반드시 출처를 밝힌다.

제10조 2인 이상의 필자가 작성한 논문의 경우에는, 제1 필자명을 앞부분에 기재하고, 공동필자명을 뒷부분에 기재한다. 또한, 필자의 소속을 각주로 처리할 때에도 제 1필자의 소속을 윗부분에 기재하고, 공동필자의 소속을 아랫부분에 기재하여 제 1필자와 공동필자의 관계를 명시해야 한다.

이상의 규정은 『일어일문학』 제90집(2021년 5월 31일 발행)부터 시행한다.

논문 작성 예

【편집용지여백】

<편집용지 190×260> 위 25, 아래 20, 왼쪽 20, 오른쪽 20, 머리말 13, 꼬리말 0

【논문제목】

日本語 行動要求表現과 모달리티

(신명조(약자) 15, 진하게, 가운데정렬, 줄간격 140)

** 2줄 비움 **

【필자명】

홍길동*

(신명조(약자) 11, 보통, 오른쪽정렬, 줄간격 140, 필자소속은 각주로 처리하되 숫자를 붙이지 아니하고, * 기호를 붙임. 필자가 2인 이상인 경우에는 제1필자를 앞에, 공동필자를 뒤에 기재함)

【e-메일 주소】

e-mail 주소

(신명조 8, 보통, 오른쪽 정렬, 줄간격 140)

<필자명과 e-mail 주소, 요지 사이는 비우지 않음>

【요지】

	< Abstract >
작성언어 : 영어 분 량 : 1/2쪽 이내(10행～15행 이내) 글자크기 : 신명조(약자) 8, 들여쓰기 2, 양쪽혼합정렬, 줄간격 140

【주제어】

주제어 3〜5단어를 [논문 본문과 동일한 언어], [영어]로 각각 명기

(신명조(약자)8, 진하게, 양쪽혼합정렬, 줄간격 140)

** 2줄 비움 **

【큰제목】

1.序論

(신명조(약자) 12, 진하게, 가운데정렬, 줄간격 140, 들여쓰기 안함)

** 1줄 비움 **

【본  문】

일본어에는 화자가 청자에 대해 어떤 동작을…

(신명조(약자) 10, 양쪽혼합정렬, 줄간격 160)

** 2줄 비움 **

【큰제목】

2.行動要求表現形式의 種類

(신명조(약자) 12, 진하게, 가운데정렬, 줄간격 140)

** 1줄 비움 **

【작은제목】

2.1 行動要求表現型式 (작은 제목과 본문사이는 떼지 않음)

(신명조(약자) 11, 진하게, 왼쪽정렬, 2칸 들여쓰기, 줄간격 140)

【인용문헌표시】

상대 일본어의 모음구조에 대해 有坂秀世(1957)<논문>는 ......라고 하였다.

한편 金田一京助(1974: 241)<단행본>는 ......라고 하여 다른 견해를 보이고 있다.

【인용문】

상대일본어의 모음과 자음의 배열순서는......

(신명조 9, 줄간격 160, 왼쪽 6ch, 들여쓰기 안함)

【각  주】

*  ○○대학교(소속) 교수(직급), 일본근대문학(전공)

1) 이에 대해 有坂秀世(1957)는 다음과 같이 논하고 있다.

(신명조(약자) 8, 양쪽혼합정렬, 줄간격 140, 내어쓰기 3.5ch)

** 2줄 비움 **

5.結論

** 1줄 비움 **

이상과 같이 일본어 행동요구표현과 모달리티에 대하여…

** 2줄 비움 **

【참고문헌 제목】

◀ 참고문헌 ▶

(신명조(약자) 12, 진하게, 왼쪽정렬, 5칸 들여쓰기, 줄간격 140)

** 1줄 비움 **

최길성 (1991)「北陸의 民俗」『일어일문학』10, 연구소 pp.262-263.

浅井茂人 (1989)『越中の渡来民』白山書店 p.75.

勝田至 編 (2012)『日本葬制史』吉川弘文館 pp.253-258.

駒敏郞·花岡大学 (1980)『若狭.越前の伝説 ＜日本の伝説(46)＞』角川書店 p.117.

_____________ (2011)『源氏物語』ナツメ社 pp.345-365.

(신명조(약자) 8, 양쪽혼합정렬, 줄간격 140)

** 2줄 비움 **

【국문요지】

	< Abstract >
작성언어 : 한국어 분 량 : 1/2쪽 이내(10행～15행 이내) 글자크기 : 신명조(약자) 8, 들여쓰기 2, 양쪽혼합정렬, 줄간격 140

【주제어】

주제어 3〜5단어를 한국어로 명기

(신명조(약자)8, 진하게, 양쪽혼합정렬, 줄간격 140)

* 본문에 언급된 논문, 저서만 제시.

* 필자명을 기준으로 국문, 일문, 영문 순으로 하고, 각각의 언어의 자모순으로 배열.

* 동일 저자의 문헌이 2개 이상일 때에는 연도별로 선을 그어 표기.

* 2인 이상 공저(공동논문)의 경우, 중간 방점 처리(예 : 宮地  宏·サイモン遠藤睦子·小川信夫(1991)).

* 필자명(연도), 논문명(또는 저서명), 게재지 권 호, 발행처의 순서로 배열.

* 인용 또는 참고한 쪽수를 명기.

◆ 논문 접수일 : 편집이사 기재

◆ 논문 수정일 : 편집이사 기재

◆ 논문 게재확정일 : 편집이사 기재

【필자 인적사항】�□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

논문제목 : 국문	영문

필 자 명 : 국문	영문

근무처 :               직급 :           전공분야 :

주  소 : (우편번호)

휴대전화:

E메일 :

추계/연합 발표유무 : 유/무         발표일 :	발표장소 :

투고일 :

�□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□�□□□□□□□□□□□□□□□□□□